沢尻エリカ、母になる、ドラマ衣装、真似